교회소식 12-03-23

  1. 은혜로이 예배를 드리게 하시는 하나님께 영광을 돌리고 함께하신 모든 분들께 감사드리며 주님의 이름으로 축복합니다. Give glory to God for the graceful worship. Thanks to all who participated in the service and bless you in the Name of the Lord.
  1. 성경읽기(매일 한 장씩)가 진행되고 있습니다(12월 4일 – 12월 10일: 욥기 6장 – 욥기 12장). Please participate in Bible reading, one chapter a day (12/4~12/10: Job 6 – Job 12).
  1. 성경퀴즈대회가 다음주일(성서주일)에 있습니다 (범위:요한복음). There will be a Bible Quiz competition next Sunday (Scope: John).
  1. 년말결산 공동의회가 12/17 예배후에 있습니다. There will be a year-end settlement congregational meeting after service on 12/17.
  1. 성탄주일예배가 12/24에 있습니다. The Christmas service will be on 12/24.
  1. 송년예배가 12/31 오전 11시에 있습니다. 송구영신예배는 12/31 밤 11:20분에 있습니다. The year-end service will be held on 12/31 at 11AM. The New Year’s Eve service will be held on 12/31 at 11:20PM.
  1. 돌아오지 않은 성도들이 예배에 참석할 수 있도록 기도해 주시고 매주 한 번씩 연락하셔서 권면해 주시기 바랍니다. Please pray for those who missed the service to be able to attend regularly. Please contact them once a week to encourage their attendance.
  1. 주님께서 복음 전도의 문을 열어 주시고 하나님 나라가 확장되게 해주시기를 기도합시다. Please pray that God opens the door for evangelism and that the Kingdom of God will expand.